Съемки нового фильма по культовому эротическому роману начались в Гонконге. Режиссером проекта выступит Одри Диван, обладательница «Золотого льва» за фильм «Событие».
Основой для экранизации стала первая книга эротического цикла о похождениях молодой француженки, написанная писательницей Эммануэль Арман в 1959 году.
Самой известной экранизацией провокационного романа остается фильм Жюст Жакена 1974 года с Сильвией Кристель в главной роли. После успеха первой картины последовало несколько продолжений.
Съемки новой версии продлятся до декабря в Гонконге. В новой версии главную героиню романа сыграет Ноэми Мерлан, звезда драмы «Портрет девушки в огне». Хоть фильм и вдохновлен первоисточником, это не будет точной экранизацией. По словам Диван, действие развернется в роскошном отеле, где работает Эммануэль, а сама героиня станет нашей современницей. Сценаристской выступила Ребекка Злотовски, известная по фильму «Мое прекрасное лето с Софи».